Virtualija, прошел бонус-уровень. Не скажу, что он оказался лишним и безынтересным, но однозначно отмечу, что не дал полностью ответы на все мои вопросы. Обидно конечно...
Частично сюжет раскрыла история брата Энрико, написанная в дневнике, что лежал на скамье около маяка. Английский я знаю не очень хорошо, но в общем историю кое-как смог понять. Всему виной, как я понял, неизвестно откуда взявшийся туман. Сначала начали пропадать рыбаки, потом на рыбалку вообще забили, вследствие чего еда стала дорогим удовольствием. С охотой также были проблемы. После отказала вся техника (радио), при этом связи с большой землей не было (остров даже на карте был не нанесен, а корабли мимо него практически не проходили). Из-за этого тумана люди медленно начали сходить с ума и превращаться в монстров. С Энрико как раз случилось то же самое (при чем его брат ссылается в истории на загадочную пещеру, ту самую на побережье, которую Энрико часто посещал). В конце концов Энрико превратился в монстра и вместе с группой "единомышленников" попытался съесть своего брата. Но он их всех застрелил.
На этом история в общем и заканчивается, далее - похождение ГГ, точнее бегство от монстров и укрытие на маяке. Финальный ролик снова озадачил. Маяк ГГ починил - лампа загорелась, тем самым корабль увидел пристань и приплыл к ней. Но это был тот самый корабль из оригинальной части (с батискафом). С временным периодом я теперь затрудняюсь. Получается, что главному герою удалось как-то убежать от монстров, но при этом в финале его явно снова схватили (тем все же удалось сломать дверь). С другой стороны - корабль ведь по оригинальной части давно уже стоит... Какая-то несостыковка получается или я что-то упустил.
В общем на досуге нужно будет еще раз пройти игру, было бы хорошо, если кто-нибудь и бонусный уровень перевел. Русской версии коллекционки я так и не нашел. Либо на худой конец написать письмо разработчикам, пусть разъясняют свой шедевр. А вообще игра класс, по ней можно неплохой фильм ужасов состряпать :)
=======
PS: и все-таки в бонусном уровне задействован не главный герой из оригинала! Во-первых, первая страница его дневника повествует "мое приключение привело меня на заброшенный остров. Одиночество - это то, что мне нужно, я устал от людей. Это старый город, жителей нет, все газеты столетней давности...".
Во-вторых, гнался за героем как раз монстр в кепке, сильно напоминающий ГГ из оригинала.
